🌟 가려운 곳을[데를] 긁어 주다

1. 가려워서 답답했던 곳을 긁어 주어 시원하다는 뜻으로, 꼭 알고자 하는 것이나 필요한 것을 충족시켜 주다.

1. RASCAR DONDE PICA, SATISFACER UNA NECESIDAD: Expresión que significa quitar el picor rascando la parte que pica en la piel o, de manera figurada, satisfacer la curiosidad o la necesidad de alguien.

🗣️ Ejemplo:

♔ 책을 읽다가 이해가 안 가는 부분이 있었는데 승규가 알려줘서 이제 속이 시원해.
There was a part i didn't understand while reading, but now i feel refreshed because seung-gyu told me.
♕ 승규가 너의 가려운 곳을 긁어 주었구나.
Seung-gyu scratched your itchy spot.

가려운 곳을[데를] 긁어 주다: scratch someone's itchy spot,痒いところをかいてあげる。痒いところに手が届く,gratter une partie du corps qui démange,rascar donde pica, satisfacer una necesidad,,загатнасан газар нь маажих,gãi đúng chỗ ngứa,(ป.ต.)เกาส่วนที่คันให้ ; เกาให้หายคัน, ทำให้สมปรารถนา, ค้นหาคำตอบเจอ,meggaruk bagian gatal,дословно почесать зудящее место,骚着痒处，解心头之痒,

💕Start 가려운곳을데를긁어주다 🌾End

Start 가

가 End

Start 려

려 End

Start 운

운 End

Start 곳

곳 End

Start 을

을 End

Start 데

데 End

Start 를

를 End

Start 긁

긁 End

Start 어

어 End

Start 주

주 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Actuación y diversión (8) • Cultura popular (52) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Fijando citas (4) • Diferencias culturales (47) • Pasatiempo (103) • Ocio (48) • Eventos familiares (57) • Vida diaria (11) • Lengua (160) • Haciendo pedidos de comida (132) • Prensa (36) • Pidiendo disculpas (7) • Historia (92) • Comparando culturas (78) • Economía•Administración de empresas (273) • Cultura gastronómica (104) • Asuntos sociales (67) • Religión (43) • Relaciones humanas (255) • Arquitectura (43) • Eventos familiares (festividad) (2) • En el hospital (204) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Educación (151) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Vida en Corea (16) • Apariencia (121) • Deporte (88) • Invitación y visita (28)